Due inseparabili migliori amici, i poliziotti Jacek Drakonczyk e Marek Kravczynski, dopo il pensionamento teatrale, aprono un pub e un porto turistico vicino a un pittoresco lago nella Masuria Morong. La loro vacanza finisce rapidamente: si trovano nell'epicentro di segreti criminali, di cui potrebbe essere responsabile un'attraente donna d'affari. Le cose sono complicate dalla nuova impiegata del pub, una ragazza che si scopre essere la figlia di uno dei suoi amici, della cui esistenza, non sapeva nemmeno ...
Trailer