La giovane Valerie eredita dalla madre, con la quale non è mai riuscita a instaurare un rapporto profondo e duraturo, una grande casa nella città medievale di Bruges. Appresa la notizia dell'eredità, l'intenzione istintiva della ragazza è di vendere la dimora, così da allontanare i ricordi più dolorosi che, inevitabilmente, riemergono al pensiero... + info »

Max è un giornalista dedito al lavoro ma molto pasticcione e, una volta deciso di partire per le vacanze, decide di affidare il proprio cane a qualcuno. Nello stesso frangente Katrin ha deciso di andare al canile per cercare un amico a 4 zampe che le doni calore e compagnia....... + info »