Norm, orso bianco da poco nominato re dell'Artico, viaggia fino a New York per accettare le chiavi della città. Passa però rapidamente dall'essere un eroe a diventare il cattivo di turno quando viene incastrato per un crimine che non ha commesso.... + info »

Mentre cerca di migliorare la slitta di Babbo Natale, un elfo creativo si schianta lontano dal Polo Nord: tre bestioline si danno da fare per farlo tornare a casa.... + info »