Ale Tramont è corteggiata dal famoso danzatore Jerry Travers, ma sebbene sia attratta da lui, lo respinge credendolo sposato con una sua amica. Anzi, per rafforzare il rifiuto, si sposa a sua volta con un altro. Si aggiungono a catena altri equivoci, che piano piano si chiariscono e portano all’atteso lieto fine.... + info »

Assunto per indagare sui legami falsi, Charlie viene contrastato dall'omicidio del suo agente sotto copertura, ma l'arrivo del figlio Lee lo aiuta a scoprire i veri colpevoli.... + info »