Sul bordo di una cascata, immersa nel tronco di un enorme albero di baobab si trova una vivace città di uccelli chiamati Zambezia. Famosa per essere la città più sicura in tutta l'Africa, Zambezia è diventata l'area protetta della valle del fiume, dove uccelli d'ogni piuma vivono insieme in armonia e in pace. Kai (un giovane Falcon) vive invece... + info »

Kenai è un giovane cacciatore che odia profondamente gli orsi da quando questi gli hanno ucciso il fratello maggiore Sitka. Ma quando a causa di un sortilegio viene trasformato in un orso, deve imparare a difendersi dagli attacchi degli uomini e soprattutto da Denahi, il terzo fratello, deciso a vendicare la scomparsa di Sitka e di Kenai.... + info »

Kenai, ancora un orso, e Koda credono fermamente di non aver bisogno di nessuna ragazza, solo l’uno dell’altro. Kenai sogna Nita, una ragazza che aveva incontrato e salvato quando era molto giovane. Dopo averle dato un amuleto e aver promesso che sarebbero stati amici per sempre, Nita parte per casa sua e Kenai non la vede mai più. Vediamo poi... + info »