Un giovane e affascinante sconosciuto che sostiene di chiamarsi Boris si presenta in una villa situata su un'isola della costa francese dove una famiglia è riunita per le vacanze. Boris sostiene di essere un amico di Philip, uno dei figli, che però non ha ancora raggiunto i familiari in vacanza e con il suo carisma riesce a sedurre tutti: il... + info »

Reda, un giovane marsigliese di origini marocchine, decide di accompagnare in pellegrinaggio alla Mecca il suo anziano padre Mustafà, che si sente prossimo alla morte. Il viaggio è l'occasione per approfondire la conoscenza tra i due e per mettere a confronto le loro idee distanti solo in apparenza... + info »

Segue Sara, capo della squadra narcotici della polizia di Tolosa, che è costretta a collaborare con Richard, il capo della polizia criminale locale, per fermare un go-fast tra Spagna e Francia e trovare l'assassino legato al caso.... + info »