L'architetto Paul Kersey resta sconvolto dalla notizia che la figlia Erina è stata uccisa da una micidiale dose di crack. Imbracciato un fucile, decide di fare giustizia degli spacciatori.... + info »

L'anziano luogotenente Crowe della buon costume da tempo cerca di incastrare il viscido Duke, adescatore di minorenni. Grazie all'indagine sul rapimento di una giovane giapponesina riesce nel suo intento.... + info »

L'investigatore Gittes viene assoldato da una donna che si presenta come la signora Mulray per investigare sulla presunta infedeltà del marito. Riesce dopo diverso tempo a fotografarlo in compagnia di una giovane ragazza, ma si presenta al suo cospetto la vera moglie di Mulray che minaccia l'uomo. Intanto si ritrova il corpo senza vita del marito.... + info »